澳洲民間音樂
此條目翻譯品質不佳。 (2020年6月26日) |
澳洲民間音樂是一種術語,它可以適用於各種各樣和外來文化及澳洲原住民文化相關的傳統音樂。
凱爾特、英國、德國和斯堪地那維亞民間傳統在第一波歐洲外來音樂的浪潮中占主導地位。在這個意義上,澳洲的民間傳統與其他具有類似種族,歷史和政治起源國家的傳統有關,比如紐西蘭、加拿大和美國。
灌木音樂
[編輯]澳洲的灌木音樂在其歷史上很多屬於口頭傳統和民俗傳統,後來在19世紀90年代後來才出版了諸如班喬·帕特森的「老灌木之歌」。自1980年以來,班喬·帕特森的七十多首詩 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)已經由瓦利斯和馬蒂爾達(Wallis & Matilda)[1]自行譜曲。澳洲「灌木音樂」或「灌木樂隊」的獨特主題和起源可以追溯到18世紀和19世紀的歐洲海盜歌曲,以及自1788年起當地罪犯所唱的其他歌曲,這些罪犯是英國殖民早期被送往澳洲的。澳洲早期的民謠歌表達了當時嚴酷的生活方式,以及這些人和事件,如灌木逃犯,背包客,牲畜販,牧場主和羊毛工。罪犯和叢林逃犯的歌詞中一般都會描述對抗政府暴政的內容。經典灌木歌曲的主題包括:狂野的殖民地男孩,去看剪羊毛,Eumeralla海岸,牲畜販的夢想,昆士蘭的牲畜販,垂死的牧場主和摩頓灣[2]
後來的主題包括戰爭故事,乾旱和洪水的情形,原住民的生活以及發生在縱貫澳洲廣闊大陸鐵路線和貨運線上的故事。而澳洲灌木中的與世隔絕和生活孤獨也一直是另一個主題。
一般被視為澳洲的非官方國歌的瑪特爾達(Martilda)是一個典型的澳洲民間歌曲,這首歌受到了凱爾特民間民謠音樂的影響。
鄉村和民間藝術家如特克斯·莫頓(Tex Morton),斯利姆·達斯蒂(Slim Dusty),灌木砂石(The Bushwackers)樂隊,約翰·威廉姆森(John Williamson),以及澳洲桉樹(Redgum)樂隊的約翰·舒曼約翰·舒曼(John Schumann),繼續記錄並普及了二十世紀二十一世紀的澳洲灌木民謠。當代藝術家,包括薩拉·施托雷爾(Sara Storer)和李·克納亨(Lee Kernaghan)在很大程度上汲取了這個遺產。
一些已經在澳洲度過了一段時間的英國歌手將澳洲的素材放入到他們的曲目中,例如A.L. 勞埃德(A.L.Lloyd),馬丁·溫德姆里德(Martin Wyndham-Read),埃里克·博格爾埃里克·博格爾(Eric Bogle)。
澳洲原住民音樂影響了澳洲鄉村音樂的發展,特別是影響了在民俗復興之後的澳洲的民間音樂。
民間搖滾
[編輯]澳洲原住民傳統帶來了這個混合新元素,包括新的樂器,其中一些現在在國際上也為人熟知,如澳洲北部的迪吉里杜管迪吉里杜管(dogeridoo)。
著名的澳洲民樂復興運動擁護者包括如埃里克·博格(Eric Bogle)的歐洲移民,他因為對加波利波的戰鬥感到悲傷所以寫出了「彈奏的沃爾特·馬蒂爾達」(And the Band Played Waltzing Matilda)這首歌,擁護者還包括如阿奇·羅奇等澳洲的原住民們。在20世紀70年代,澳洲民間搖滾樂手即帶來了熟悉和不那麼熟悉的傳統歌曲,同時也創作了名為「生活地方和無線電波」的新作品。這其中著名的藝術家包括灌木砂石(The Bushwackers)樂隊和以及澳洲桉樹(Redgum)樂隊。澳洲桉樹(Redgum)樂隊以1983年的反戰抗議歌「我曾經19歲(I was 19)」而聞名,當時在全國單曲排行榜中排名第一。 20世紀90年代,特·迪(YothuYindi)等樂隊引領著澳洲原住民民間搖滾樂走向了世界。澳洲長期持續不斷的民間傳統在今天繼續強勁,民間音樂的元素依然出現在許多當代藝術家的作品裡,包括那些通常被視是搖滾,重金屬和另類音樂的藝術家們。
-
班卓佛·帕特森1905年名為「老灌木之歌」灌木民謠集的封面
-
老膠樹-O樂隊,一個位於南澳阿得雷德的三人灌木樂隊
引用
[編輯]- ^ Wallis and Matilda Tours.. www.wallisandmatilda.com.au. [2017-10-07]. (原始內容存檔於2021-03-09).
- ^ Cabinet, Department of the Prime Minister and. Moreton Bay. www.australia.gov.au. [2017-10-07]. (原始內容存檔於2017年10月22日) (英語).
參考文獻
[編輯]- Chris O'Connor & Suzette Watkins: Begged, Borrowed & Stolen, Talunga Music., 1979 ISBN 0-9594713-0-8
- David G Johnson: Bush Dance – A collection of Traditional Tunes, Bush Music Club., 1984 ISBN 0-9599528-1-0
- Max Klubal: Music for Australian Folk Dancing with Instructions, The Australian Folk Trust, 1979
- Jan Wositzky, Dobe Newton, Barry Olive: The Bushwackers Band Dance Book, Greenhouse Publications 1980 ISBN 0-909104-25-5
- Rantan Bush Band (with Mike Jackson): Bush Dance!, Bluegum Music, 1982–2009, 7th Ed., ISBN 1-875437-37-1
- Rantan Bush Band (with Mike Jackson): Social Dance!, Bluegum Music, 1994–2009, 5th Ed., ISBN 1-875437-38-X
- Mike Jackson (with Rantan Bush Band and Ian Blake): Rig-a-Jig-Jig!, Bluegum Music, 1985–2009, Combined edition, ISBN 1-875437-39-8