愛情中不能承受的痛
 | 此條目需要補充更多來源。 (2014年2月6日) |
| 愛情中不能承受的痛 Breaking the Waves | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 拉斯·馮·提爾 |
| 監製 | 彼德·阿貝克·顏森 維貝克·溫厄勒夫 |
| 編劇 | 拉斯·馮·提爾 彼得·阿斯姆森 |
| 主演 | 艾蜜莉·華森 史戴倫·史卡斯格 凱特琳·卡特利吉 尚-馬克·巴爾 烏多·基爾 |
| 配樂 | 約阿希姆·霍爾貝克 |
| 攝影 | 羅比·穆勒 |
| 剪接 | 安德斯·黑芬 |
| 製片商 | 詹特羅巴 |
| 片長 | 158分鐘 |
| 產地 |  丹麥 瑞典 法國 荷蘭 挪威 冰島 西班牙 英國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1996年5月18日（康城影展） 1996年7月5日（丹麥） 1996年8月9日（挪威） 1996年8月23日（瑞典） 1996年8月29日（荷蘭） 1996年10月9日（法國） 1996年10月18日（英國） 1996年10月24日（冰島） 1996年10月30日（西班牙） |
| 發行商 | Sandrew Metronome（丹麥） Guild Pathe Cinema（英國） |
| 預算 | $750萬美元 |
| 票房 | $2300萬美元 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 破浪 |
| 香港 | 愛情中不能承受的痛 |
| 臺灣 | 破浪而出 |
| 新加坡 | 破浪而出 |
《愛情中不能承受的痛》（英語：Breaking the Waves）是1996年丹麥導演拉斯·馮·提爾執導的電影作品，是「良心三部曲」的首部曲，後來的兩部曲分別為《白痴》（1998）和《天黑黑》（2000）。
劇情
[編輯]在1970年代蘇格蘭高地的一個民風保守小鎮裏，曾被送進精神病院治療情緒問題的女子貝絲(Bess)，與在當地外海石油平台工作的挪威男子揚(Jan)相戀並新婚，但在丈夫工作時不慎發生意外致全身癱瘓之後，貝絲在丈夫病情每下愈況之際，只好順着丈夫的要求，勾引其他男子再回來告訴丈夫詳細經過，以期能換回丈夫情況好轉。
風格
[編輯]本片拍攝手法受到拉斯·馮·提爾發起的激進美學運動逗馬宣言的影響，但其仍有多處違背該宣言的規則，尤其是逗馬宣言規定電影必須在真實場景拍攝，但電影大多是在攝影棚內搭景拍攝。另外還違背包括不可以將故事背景設在過去以及禁止使用配樂等規定。
製作
[編輯]女主角貝絲一角原本由英國演員海倫娜·寶咸·卡特擔任，但她在拍攝前退出，有媒體報導表示退出的原因是該角需要演出裸露和性愛場景。[1]另外美國演員梅拉尼·格里菲思也曾被考慮接下貝絲角色。
戶外場景是在蘇格蘭拍攝，墓園在斯凱島上；室內戲則是在丹麥攝影棚搭景拍攝。
獎項
[編輯]| 獎項 | 獎項 | 受獎者 | 階段／結果 |
|---|---|---|---|
| 第49屆康城影展 | 金棕櫚獎 | 《愛情中不能承受的痛》 丹麥 |
提名 |
| 評審團大獎 | 獲獎 | ||
| 1996年歐洲電影獎 | 年度電影 | 《愛情中不能承受的痛》 | 獲獎 |
| 年度歐洲女演員 | 艾蜜莉·華森 | 獲獎 | |
| 國際電影記者獎 | 獲獎 | ||
| 第69屆奧斯卡金像獎 | 最佳女主角 | 艾蜜莉·華森 | 提名 |
| 第22屆凱撒獎 | 最佳外語片 | 《愛情中不能承受的痛》 | 獲獎 |
| 英國電影學院獎 | 最佳女主角 | 艾蜜莉·華森 | 提名 |
| 美國國家影評人協會 | 最佳女主角 | 艾蜜莉·華森 | 提名 |
