緬因州百年紀念半美元
| 美國 | |
| 面值 | 50美分（0.5美元） |
|---|---|
| 重量 | 12.5克 |
| 直徑 | 30.61mm |
| 厚度 | 2.15mm （0.08in） |
| 邊緣 | 鋸齒紋花邊 |
| 成分 |
|
| 銀 | 0.36169金衡盎司 |
| 鑄造年份 | 1920 |
| 鑄造量 | 5萬零28枚，其中28留待化驗委員會檢測 |
| 鑄幣標記 | 所有硬幣均在費城鑄幣局生產，沒有鑄幣標記。 |
| 正面 | |
 | |
| 圖案 | 緬因州之盾 |
| 設計師 | 安東尼·德·法蘭西斯奇根據哈里·科克倫的草圖創作 |
| 設計時間 | 1920年 |
| 背面 | |
 | |
| 圖案 | 松花環 |
| 設計師 | 安東尼·德·法蘭西斯奇根據哈里·科克倫的草圖創作 |
| 設計時間 | 1920年 |
緬因州百年紀念半美元（英語：Maine Centennial half dollar）是美國鑄幣局1920年生產的半美元紀念幣，旨在紀念緬因州1820年3月15日加入聯邦一百周年。紀念幣由安東尼·德·法蘭西斯奇設計，並以緬因州肯納貝克縣紐英倫鎮蒙茅斯畫家哈里·科克倫的草圖為參考。
緬因州政府官員希望發行半美元流通紀念幣，為該州加入聯邦一百周年及已經計劃的慶祝活動宣傳。授權法案在國會順利通過且無人反對，但該州百年紀念委員會改變主意，決定以一美元單價出售。美國美術委員會針對設計提出多項修改，但緬因州官員堅持採用原有方案。最後設計師按草圖制出石膏模型，以便製作出幣轂。
國會授權的發行量為十萬枚，實際鑄造並發行的只有一半。半美元沒能趕上在砵蘭舉辦的百年慶典活動，但最終還是全部售完，其中由錢幣收藏愛好者買下的較少。如今這款紀念幣視成色而定，價值在數百美元範圍。
構想和立法
[編輯]緬因州州長卡爾·米利肯（Carl Milliken）和執行委員會希望發行50美分紀念幣，紀念該州1820年3月15日加入聯邦一百周年。他們的初步設想是讓紀念幣進入市場流通，宣傳屆時的百年慶典活動。國會通過授權法案後，百年紀念委員會改變主意，決定把售價按面額翻倍。[1]
1920年2月11日，緬因州聯邦眾議員約翰·安德魯·彼得斯（John A. Peters）向眾議院遞交第12460號法案（即「H.R. 12460」），建議授權發行緬因州百年紀念半美元[2]，法案隨後轉鑄幣和度量衡委員會審議。2月23日，彼得斯眾議員向委員會闡述緬因州的歷史，以及該州人民對百年紀念慶典的希冀，這其中就包括發行紀念幣的訴求。他還稱已同鑄幣局局長雷蒙德·湯馬士·貝克（Raymond T. Baker）會晤，貝克表示他和財政部長大衛·富蘭克林·侯斯頓（David F. Houston）都計劃表態支持法案，其中許多內容同1918年授權發行伊利諾州百年紀念半美元的法案相同。俄亥俄州議員威廉·艾伯特·艾什布魯克（William A. Ashbrook）回憶稱，當年鑄幣和度量衡委員會批准伊利諾州半美元時，他也是委員會成員，那時贊同伊利諾州法案的他現在也支持緬因州法案。明尼蘇達州議員奧斯卡·愛德華·凱勒（Oscar E. Keller）詢問彼得斯這款紀念幣發行是否耗費聯邦政府開支，彼得斯承諾不會。[3]德薩斯州議員克萊·斯通·布里格斯（Clay Stone Briggs）詢問緬因州法案的規定是否同伊利諾州法案完全相同，彼得斯給出肯定答覆[4]。3月20日，委員會主席、印第安納州眾議員阿爾伯特·亨利·維斯塔爾（Albert Vestal）回報國會建議通過法案，報告中附有侯斯頓部長的信，稱財政部對法案沒有異議[5]。
1920年4月21日，眾議院先後審議三部紀念幣授權法案，建議發行的分別是緬因州百年紀念半美元、阿拉巴馬州百年紀念半美元和朝聖者三百周年半美元。彼得斯先在國會演說，為緬因州法案搖旗吶喊。康涅狄格州議員約翰·奎林·蒂爾森（John Q. Tilson）提問：今年餘下的時間是否會用這種硬幣取代已有設計（指流通幣行走自由女神半美元），彼得斯表示不會，因為這只是發行量僅十萬枚的紀念幣。[6]華盛頓州議員約翰·富蘭克林·米勒（John Franklin Miller）詢問鑄幣金屬模具的費用由誰負責，彼得斯回答緬因州。維珍尼亞州議員安德魯·積遜·蒙塔格（Andrew Jackson Montague）詢問財政部是否表態支持法案，彼得斯稱侯斯頓和貝克都已支持。維斯塔爾提議通過法案，但俄亥俄州議員禾倫·加德繼續提問，這款紀念幣發行並進入市場流通後，緬因州打算如何處理，彼得斯稱新幣就同其他的半美元流通幣一樣。彼得斯還進一步表示，雖然鑄幣金屬模具的成本是緬因州承擔，但這些模具將成為聯邦政府財產。此外，緬因州雖然沒有計劃為此次百年紀念舉辦全州範圍的慶祝活動，但還是會有地方慶典。加德對法案沒有其他問題，眾議院接受維斯塔爾的動議通過法案，沒有議員提出異議。[7]
次日（4月22日），眾議院通知參議院H.R. 12460法案通過[8]，參議院將法案移交銀行和貨幣委員會審核。4月28日，康涅狄格州議員喬治·佩恩·麥克林（George P. McLean）同報參議院建議通過法案[9]。5月3日，麥克林提請參議院立即審議三項硬幣授權法案（即上文所述的緬因州、阿拉巴馬州和朝聖者三種紀念幣），擔心這些法案雖已列入當天的參議院議程，但可能無法達成，所以有必要採取緊急措施。猶他州議員里德·斯穆特（Reed Smoot）反對麥克林的要求，因為斯穆特剛才就提議立即審議反傾銷貿易法案，但遭到科羅拉多州議員查爾斯·斯伯丁·湯馬士（Charles S. Thomas）反對。不過斯穆特也表示，如果參議院到下午兩點還沒開始審議硬幣法案，那估計也不會有人投反對票了。[10]麥克林之後又一次提請議會先行審閱硬幣法案，堪薩斯州議員查爾斯·柯蒂斯詢問理由，麥克林回應稱三種硬幣都是針對某個周年紀念活動，需要儘快獲得授權並投產。最終三項法案都順利通過，沒有議員反對。[11]5月10日，經伍德羅·威爾遜總統簽字，授權發行緬因州百年紀念半美元的法案成為法律正式生效[2]。
準備
[編輯]
紀念幣的設計草圖出自緬因州肯納貝克縣紐英倫鎮蒙茅斯（Monmouth）畫家哈里·科克倫（Harry Cochrane）之手[12]。威爾遜總統簽署法案四天後（5月14日），鑄幣局局長貝克把從彼得斯眾議員手中拿到的草圖發給美國美術委員會主席查爾斯·摩爾（Charles Moore）徵求意見。摩爾又把草圖轉交委員會委員、雕塑家占士·厄爾·弗雷澤（James Earle Fraser），但連續幾天都沒有收到回復。5月26日，摩爾在給弗雷澤的電報中稱，緬因州政府官員希望紀念幣能在6月28日前出產。弗雷澤馬上通過電報回復，稱他不喜歡這個太「普通」的設計，同時委員會也不應該批准草圖，緬因州應該找雕塑家製作石膏模型。摩爾在次日寫給侯斯頓的信中給出更詳細的意見，稱「此前多款新銀幣的設計者能力卓著，效果已經非常完美，實在不該再採用過去充斥的低標準。」[13]
摩爾在信中敦促變更設計，稱這樣的草圖製成硬幣「只會讓緬因州人民蒙羞」[1]。但緬因州政府官員不接受他的意見，堅持採用草圖上的設計[14]。接下來彼得斯、摩爾及其他多名政府官員經過多次探討終於達成協議，先將草圖製成石膏模型，對此弗雷澤找來曾經在他手下學習的安東尼·德·法蘭西斯奇（Anthony de Francisci）負責。7月初法蘭西斯奇完成模型，美術委員會於9號表示認可[15]。費城鑄幣局雕刻部以石膏模型為基準制出鑄幣金屬模[14]。法蘭西斯奇所制模型上的駝鹿和松樹都是浮雕，但最終製成的紀念幣上卻是沉雕。這項改動並非首席雕刻師喬治·湯馬士·摩根（George T. Morgan）或之後繼任他職務的助理雕刻師約翰·雷·辛諾克（John R. Sinnock）所為，估計是後來鑄幣局為改善鑄幣品質採取的動作，不過，這項改動在提升半美元圖案清晰度方面效果有限，許多硬幣都無法看清所有設計細節。[16]
設計
[編輯]
緬因州百年紀念半美元正面是以緬因州州徽為藍本的緬因州之盾，盾牌位於硬幣中心，上面有沉雕的松樹，樹下躺倒的駝鹿也是沉雕。盾牌兩側各有一名男子，左邊一人手扶代表農業的鐮刀，右邊一人倚靠代表商業的錨。盾牌上方銘文「Dirigo」是拉丁語，意為「我領路」，格言上方還有一顆五角星。盾牌下方的條幅刻有州名「MAINE」（「緬因州」），邊緣有國名「UNITED STATES OF AMERICA」（「美利堅合眾國」）和面值「HALF DOLLAR」（「半美元」）環繞。紀念幣背面中間是銘文「MAINE CENTENNIAL 1820–1920」（「緬因州百年紀念，1820–1920」），周圍以松針和球果組成的花環圍繞（緬因州俗稱「松樹之州」），另外還有當時法律規定硬幣必須附上的幾句格言，分別是「LIBERTY」（「自由」）、「E PLURIBUS UNUM」（「合眾為一」）和「IN GOD WE TRUST」（「我們信仰上帝」）。[17][18]
據錢幣學家唐·塔克西（Don Taxay）執筆的紀念幣歷史著作推測，法蘭西斯奇本人可能並不滿意設計效果[19]。在塔克西看來，正面的兩個人物從石膏模型縮小到硬幣尺寸後「實在太小，看起來微不足道，已經失去美感」，「背面的松果花環（也）實在平淡無奇」[19]。小阿利·斯拉伯（Arlie Slabaugh, Jr.）的紀念幣主題著作稱，考慮到法蘭西斯奇一年後設計出和平銀元，緬因州百年紀念半美元實在不像是同一人的作品[20]。
美術史學家科尼利厄斯·弗繆爾（Cornelius Vermeule）同樣對緬因州半美元評價不佳，但他認為這不是雕塑家的錯。法蘭西斯奇只是把已經確定的草圖製成模型，所以這不能完全算是他設計的藝術作品，甚至根本「不算藝術作品」。[21]在弗繆爾看來，這枚紀念幣「看上去好像某個縣博覽會或學校運動會的獎牌」[21]。此外，弗繆爾覺得法蘭西斯奇應該堅持採用更具藝術美感的設計，所以「緬因州百年紀念（半美元）絕對算不上值得他自豪的作品」[22]。
鑄造、銷售和收藏
[編輯]
1920年7月4日，百年慶典活動在緬因州最大城市砵蘭舉行。彼得斯本期望此時就能開始發售紀念幣，但因設計上的分歧未能實現。7月14日，他在寫給鑄幣局助理局長瑪麗·瑪格麗特·奧賴利的信中表達失望之情，但也表示砵蘭的慶典雖已結果，但只要半美元能在1920年結束前送到，緬因州還是能夠獲利。不然的話或者就「只能等下一次百年紀念（2020年），我想要是按現在這個速度，到那時也許會更方便。」[23]最後，他要求鑄幣局在遇到其他問題前提前告知。7月20日，米利肯州長也寫信提醒鑄幣局，半美元已獲國會特別法案授權，詢問首批貨物何時能完成。[23]
費城鑄幣局在1920年夏末共出產五萬零28枚緬因州百年紀念半美元，其中28枚留待來年美國化驗委員會的年度檢測[24]。紀念幣的生產流程與其他硬幣相同，成品直接注入接幣筒和包裝袋，許多半美元表面因同相互接觸、磨擦存在痕跡[25]。紀念幣送抵緬因州後由州財政部發售，單價一美元。起初的三萬枚很快售完，之後就晚了很多，州財政部至少到1929年才把全部五萬枚售罄。[24][26]錢幣學家昆汀·戴維·鮑爾斯（Q. David Bowers）估計，如果授權發行的十萬枚全部鑄完，那後五萬枚估計沒什麼人會買，絕大多數都只能退回鑄幣局熔毀[27]。1920年後，許多人把手中的這種紀念幣當貨幣花掉，大量緬因州半美元由此進入市場流通[25]。
收藏愛好者購買的緬因州半美元較少，這種紀念幣現存於世的絕大多數都因保存不善成色很差。根據李察·約曼（Richard S. Yeoman）2015年豪華版的《美國錢幣指南手冊》（A Guide Book of United States Coins），如今這款硬幣視成色而定，價值在140至685美元範圍。2014年，一枚成色根據謝爾頓硬幣分級標準判定基本完美的樣幣以7050美元成交。[28]
參考資料
[編輯]腳註
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Bowers，第135–36頁.
- ^ 2.0 2.1 profile.
- ^ House hearings，第3–5頁.
- ^ House hearings，第2–4, 8–9頁.
- ^ housecommitteepass.
- ^ 1920 Congressional Record, Vol. 66, Page 5947 (1920-04-21)
- ^ 1920 Congressional Record, Vol. 66, Page 5947–5950 (1920-04-21)
- ^ 1920 Congressional Record, Vol. 66, Page 5966 (1920-04-22)
- ^ 1920 Congressional Record, Vol. 66, Page 6202 (1920-04-28)
- ^ 1920 Congressional Record, Vol. 66, Page 6443 (1920-05-03)
- ^ 1920 Congressional Record, Vol. 66, Page 6454 (1920-05-03)
- ^ The Gardiner Journal.
- ^ Taxay，第39–40頁.
- ^ 14.0 14.1 Bowers，第136頁.
- ^ Taxay，第40–42頁.
- ^ Swiatek & Breen，第147, 150頁.
- ^ Swiatek，第110–11頁.
- ^ Swiatek & Breen，第147頁.
- ^ 19.0 19.1 Taxay，第42頁.
- ^ Slabaugh，第41頁.
- ^ 21.0 21.1 Vermeule，第159頁.
- ^ Vermeule，第160頁.
- ^ 23.0 23.1 Flynn，第296–97頁.
- ^ 24.0 24.1 Swiatek，第111頁.
- ^ 25.0 25.1 Flynn，第120頁.
- ^ Bowers，第137頁.
- ^ Bowers，第138頁.
- ^ Yeoman，第1125頁.
來源
[編輯]- Bowers, Q. David. Commemorative Coins of the United States: A Complete Encyclopedia. Wolfeboro, NH: Bowers and Merena Galleries, Inc. 1992. ISBN 978-0-943161-35-8.
- Flynn, Kevin. The Authoritative Reference on Commemorative Coins 1892–1954. Roswell, GA: Kyle Vick. 2008. OCLC 711779330.
- Slabaugh, Arlie R. United States Commemorative Coinage second. Racine, WI: Whitman Publishing. 1975. ISBN 978-0-307-09377-6.
- Swiatek, Anthony. Encyclopedia of the Commemorative Coins of the United States. Chicago: KWS Publishers. 2012. ISBN 978-0-9817736-7-4.
- Swiatek, Anthony & Breen, Walter. The Encyclopedia of United States Silver & Gold Commemorative Coins, 1892 to 1954. New York: Arco Publishing. 1981. ISBN 978-0-668-04765-4.
- Taxay, Don. An Illustrated History of U.S. Commemorative Coinage. New York: Arco Publishing. 1967. ISBN 978-0-668-01536-3.
- United States House of Representatives Committee on Coinage, Weights and Measures. Authorizing Coinage of Memorial 50-Cent Piece for the State of Alabama (PDF). United States Government Printing Office. 1920-03-26 [2020-04-20]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-10-20）.
- Vermeule, Cornelius. Numismatic Art in America. Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press. 1971. ISBN 978-0-674-62840-3.
- Yeoman, R.S. A Guide Book of United States Coins 1st Deluxe. Atlanta, GA: Whitman Publishing. 2015. ISBN 978-0-7948-4307-6.
- Maine Statehood 100th Anniversary 50-Cent Piece. [2020-04-20]. （原始內容存檔於2021-04-15） –透過ProQuest.
- House Committee on Coinage, Weights and Measures. Coinage of 50-Cent Pieces in Commemoration of the Admission of the State of Maine into the Union. 1920-03-20. OL 18296332M.
- The home of Harry Cochrane. The Gardiner Journal 3 (40) (Gardiner, Maine). 1920-12-09: 1 [2020-04-20]. （原始內容存檔於2021-02-14） –透過Community History Archive of the Gardiner Public Library.
外部連結
[編輯]
維基共享資源上的相關多媒體資源：緬因州百年紀念半美元
