古歐洲諸語言
古歐洲諸語言包括印歐語系和烏拉爾語系在青銅時代從歐亞大草原遷來前的大多數未知歐洲語言。[1][2]:17-33今日,絕大多數歐洲人都說印歐語,然而直到青銅時代,情況都是相反的,非印歐的古歐洲語言仍主導着歐洲的語言環境。[3]:62-63
古歐洲諸語言有時也用於狹義地指南歐、西歐和中歐以及巴爾幹半島第一批新石器歐洲農民的未知語言,他們從安納托利亞在約9000–6000 BC遷來,包括不同歐洲採集狩獵部落的未知語言,他們到新石器時代晚期被農業人口徹底同化。[2]
相似的術語——前印歐語,指被原始印歐語遷出原鄉後被替代的不同的語言。因此「前印歐語」包括絕大多數古歐洲語言和西亞、中亞和南亞在原始印歐人抵達之前的語言。
已滅絕古歐洲諸語言的蹤跡
[編輯]舊、中石器時代現代狩獵採集人類所操的古歐洲語言和新石器時代安納托利亞、歐洲農民的語言沒有文字記錄(溫查文化的難辨符號另見溫查刻符,可能是一套書寫系統)。它們唯一的資料來源是地名和古歐洲河流名稱,分佈範圍橫跨中歐和西歐,可能在今日分佈在那裏的印歐語中殘留有借詞。
可能的古歐洲語言和重建底層
[編輯]古西班牙語言
[編輯]其他古西班牙語言只能間接地通過古羅馬和古希臘來源註明的地名學、人名學或神名。大部分銘文以腓尼基字母或希臘字母書寫。目前幾乎沒有找到象形文字或其他古文字寫的銘文;現存的少量材料大部分都難以辨識。
意大利古歐洲語言
[編輯]愛琴海地區古歐洲語言
[編輯]北歐
[編輯]其他
[編輯]有時高加索語系也會被包括在古歐洲語言中,但一般認為高加索地區至少有一部分在亞洲。
新石器時代
[編輯]並沒有能直接說明新石器時代的語言的證據。學界一般不認可運用歷史語言學方法逆推回舊石器時代的嘗試。唐納德·林格(Donald Ringe)批評新石器時代只有少數語系散佈在歐洲廣大地域的設想,提醒了適用於前國家社會的「部落」地理語言學規則,考察散落在古銘文中的非印歐語痕跡,新石器時代的歐洲一定有着巨大的語言多樣性,有着許多彼此之間沒有語系關係的語系,基本和殖民時代之前的北美西部相似。[4]
歐洲新石器時代的語言和語系的討論可以劃成兩個主題:印歐語系和「前印歐語」。
一般認為早期印歐語在銅石並用時代或青銅時代早期抵達歐洲,其所對應的遺址有顏納亞文化、繩紋器文化和貝爾陶器文化(相關討論另見墳塚假說)。安納托利亞假說假設印歐語在新石器時代早期到達歐洲,但所有證據都指向一個不早於青銅時代的日期。漢斯·克拉赫(Hans Krahe)認為古歐洲水體地名學是印歐語系在歐洲出現的最古老反映。
歐洲前印歐語的理論基礎相當稀少。巴斯克語很可能是前印歐語的直系後代,但它是孤立語言,並沒有可用的比較證據。Vennemann假設的「瓦斯科尼亞語系」曾與「大西洋」或「閃米特」語族(即副閃米特語族)共存,不過主流學界並不接受這個理論。另一個候選是第勒尼安語系,在鐵器時代分化出伊特拉斯坎語和雷蒂亞語。不過,不能排除新石器時代存在多個語系的可能性。
在北方,烏拉爾語系從東向西擴張類似於印歐語擴張。特別是,雖然土著薩米人的薩米語族屬於烏拉爾語系,它們還是展現出可觀的來自一種或多種已滅絕未知語言的底層影響。薩米人的祖先在不到2500年前改說烏拉爾語。[5]波羅的海地區本土語言的部分蹤跡也可在芬蘭語族中觀察到,但其影響更有限。在歐洲其他烏拉爾語中也有來自位置非印歐語的早期借詞。[6]
另見
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ Story of most murderous people of all time revealed in ancient DNA | New Scientist. [2021-08-24]. (原始內容存檔於2022-05-31).
- ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 Haarmann, Harald. Ethnicity and Language in the Ancient Mediterranean. McInerney, Jeremy (編). A Companion to Ethnicity in the Ancient Mediterranean. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Inc. 20142014. ISBN 9781444337341. doi:10.1002/9781118834312.ch2 (英語).
- ^ Haarmann, Harald. Das Rätsel der Donauzivilisation. Die Entdeckung der ältestenHochkultur Europas. Munchen: C.H. Beck. 2011 (德語).
- ^ Ringe 2009.
- ^ Aikio 2004.
- ^ Häkkinen 2012.
資料
[編輯]- Haarmann, Harald. Ethnicity and Language in the Ancient Mediterranean. McInerney, Jeremy (編). A Companion to Ethnicity in the Ancient Mediterranean. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Inc. 20142014. ISBN 9781444337341. doi:10.1002/9781118834312.ch2 (英語).:17-33
- Aikio, Ante. An essay on substrate studies and the origin of Saami. Hyvärinen, Irma; Kallio, Petri; Korhonen, Jarmo (編). Etymologie, Entlehnungen und Entwicklungen [Etymology, loanwords and developments]. Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki 63. Helsinki: Société Néophilologique. 2004 [2021-08-24]. ISBN 978-951-9040-19-6. (原始內容存檔於2022-05-24) (德語).:5–34
- Häkkinen, Jaakko. Early contacts between Uralic and Yukaghir (PDF). Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia − Mémoires de la Société Finno-Ougrienne (Helsinki: Finno-Ugric Society). 2012, (264) [13 July 2013]. (原始內容 (PDF)存檔於2019-08-31).:91–101
- Ringe, Don. The Linguistic Diversity of Aboriginal Europe. Language Log. Mark Liberman. January 6, 2009 [22 September 2011]. (原始內容存檔於2020-11-09).
閱讀更多
[編輯]- Haarmann, Harald. Pre-Indo-European Writing in Old Europe as a Challenge to the IndoEuropean Intruders. Indogermanische Forschungen. 1-8 96. Strasbourg: Walter De Gruyter. 19911991 (英語).:1-8