User talk:暁月凛奈

存檔

存檔1

存檔2

存檔3

关于在「源氏物语」条目添加「译者」字段

您好！

不知何故，源氏物语页面右侧的信息栏里的译者一度显示为「亞瑟偉利」，中文维基中显示英文译者并不能给中文读者有用的信息，何况亚瑟伟利的译本并不是全译本。

查阅源码之后，并没有任何提及译者或亞瑟偉利的字段。经过试验，隐藏亚瑟伟利这个名字的唯一方法是新增译者字段，覆盖之。故再次添加「译者：林文月等人」。望谅解。

THW--TH Wåw（留言） 2024年10月29日 (二) 09:51 (UTC)[回复]

该模板的译者一栏如果没有填写内容会调用维基数据中的信息（

| data13 = {{If empty | {{{translators|}}} | {{{translator|}}} | {{{译者|}}} | {{{譯者|}}} | {{wikidata|property|linked|P655}} }}

）。我已经在维基数据添加了中文译者，但wikidata并没有好用到能根据语言优先返回中文译者的程度……——暁月凛奈 (留言) 2024年10月29日 (二) 10:24 (UTC)[回复]

给您一个星章！

	勤奋星章
	辛苦，总能在最近更改看见您的身影，AFFP往往也能最快关闭报告。即请秋安 ZhaoFJx_(论•签) 2024年11月13日 (三) 04:16 (UTC)[回复]

给您一个星章！

	反破坏星章
	感谢您反破坏的努力和卓越的技术能力带来的贡献！（题外话：刚刚搜索的时候，才发现您用户名的第一个字不是“曉”（）自由雨日🌧️❄️ 2024年11月18日 (一) 17:15 (UTC)[回复]

是新字体（wikt:晓、wikt:曉），经常被mediawiki转换。——暁月凛奈 (留言) 2024年11月19日 (二) 02:18 (UTC)[回复]

关于您在天网 (中国) 条目中，对我的编辑做出的回退

我先前在天网的条目中，加入了裴敏欣教授对这个监控系统的评价

裴教授是美籍华裔政治学者，客观上这个评价的确是个人做出的，而非以专业机构代表的身份作出，但是该评价确实具有说服性

您如果改变了看法，认为这个评价适合放入序言，可以将这段评价从“争议”段落重新移动至序言--LazaruX512（留言） 2024年11月22日 (五) 09:25 (UTC)[回复]

通常来说，来自特定学者的观点是不应放到序言中的。序言中仅应包含最重要的信息，如条目所述事物的定义、性质等。即使放到争议段落，“就有可能让系统超载”是一个非常模糊、没有说服力的观点，没有任何能够推出这个观点的论据。这种写法给其他编辑者的印象会因此变为是对该学者及其观点的宣传，而非对读者有用的信息。——暁月凛奈 (留言) 2024年11月22日 (五) 11:26 (UTC)[回复]

关于在「源氏物语」条目添加「译者」字段

给您一个星章！

给您一个星章！

关于您在 天网 (中国) 条目中，对我的编辑做出的回退

关于您在天网 (中国) 条目中，对我的编辑做出的回退