跳转到内容

Talk:孝文帝改革

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书

「代人」照翻譯來看就是籍貫「代郡」的人

[编辑]

「代人集團」是個專有名詞。「代人」就是籍貫「代郡」,跟拓拔氏親近的。「代人」沒有條目。要專有名詞就要說「代人集團」,不要自以為懂,罵人無知。有夠可悲。

而且照翻譯來看:

丙辰,诏迁「洛人」,死葬河南,不得还北。于是「代人南迁」者,悉为河南洛阳人。

本來這邊的「代」,就是代郡的意思。我們解釋這條目,如果一定要硬塞「代人集團」這個「史學術語」,是不是還要一個「洛人集團」?真如其所言,有夠無知,「可悲可嘆」。「無知」到「星辰都在嘆」了。

Er54545555留言2022年1月18日 (二) 03:03 (UTC)[回复]

《北魏代人集团考略》 、《北朝隋唐时代史料中的“代人”》 、松下宪一 《北魏胡族体制论》,去和这三篇论文讨论一下是代人集团还是代人,我看好你哦——星辰之叹留言2022年8月20日 (六) 10:17 (UTC)[回复]